Capture One no tiene reconocimiento facial. FolioSort encuentra a las personas de tu biblioteca, tú les pones nombre, y las escribe en sidecars XMP que tu catalogador ya sabe leer — sin modificar nunca un archivo RAW.
Los fotógrafos que se pasaron a Capture One tras el cierre de Aperture perdieron algo muy concreto y nunca lo recuperaron: la capacidad de preguntar «enséñame todas las fotos de esta persona» en todo un archivo RAW. Capture One es excelente en casi todo y no tiene ningún reconocimiento facial.
Así que los nombres viven en tu cabeza. Recuerdas más o menos en qué sesión estuvo alguien, y te dedicas a hacer scroll. Para un archivo profesional que abarca años, eso no es buscable — es solo almacenamiento.
FolioSort agrupa las caras de tus carpetas en personas y te deja ponerles nombre. Luego escribe esos nombres en un archivo .xmp junto a cada foto, como palabras clave normales.
Capture One lee los sidecars automáticamente y los combina con lo que ya sabe. De repente, tu catálogo existente busca por persona, con la herramienta que ya usas, sin plugins y sin una biblioteca nueva.
El reconocimiento ocurre en tu propio equipo, y la escritura nunca toca tus originales. Si más adelante decides que no quieres las palabras clave, los sidecars que creó FolioSort se pueden eliminar sin más.
Cómo funciona
Apúntalo a una carpeta y averigua quién sale en ella — sin necesidad de fotos de ejemplo. RAW, HEIC y JPEG se leen directamente.
Ponle un nombre a cada persona. Cuando dos montones parecen la misma persona, FolioSort te pregunta en lugar de adivinar.
Cada persona nombrada se escribe como palabra clave plana y bajo una jerarquía People > Nombre, en Photo.xmp junto a Photo.NEF. Los sidecars existentes se actualizan, nunca se sustituyen.
En Capture One, activa la sincronización de sidecars (o usa Imagen > Cargar metadatos) y busca por palabra clave. Lightroom y digiKam leen las mismas etiquetas.
Por qué es seguro
Las etiquetas escritas
Encontrar y nombrar a las personas es la función People; esta página es lo que pasa después. Si solo quieres sacar las fotos de una persona a una carpeta, People lo hace por sí sola — los sidecars son para cuando quieres que los nombres vivan en tu catálogo de forma permanente.
Como las etiquetas son XMP estándar, nada aquí te ata a FolioSort. Las palabras clave siguen siendo legibles por cualquier herramienta, incluida la que uses después.
Nombrar personas, usarlas, y antes de nada poner en orden una biblioteca desordenada.
Agrupa las caras de tu biblioteca en personas, automáticamente y en el dispositivo.
Personas → Relacionado¿Ya tienes una foto de alguien? Encuentra todas las demás fotos suyas.
Buscar por foto → RelacionadoPon un archivo RAW en carpetas con fecha antes de empezar a etiquetarlo.
Organiza RAW →Preguntas
No. FolioSort escribe un archivo .xmp aparte junto a la foto y nunca abre el original para escribir en él. Capture One funciona igual — su propia documentación afirma que nunca escribirá metadatos en los archivos de origen — así que un sidecar no es una solución de compromiso, es la forma en que los catalogadores esperan que lleguen los nombres.
Cualquiera que lea palabras clave XMP estándar: Capture One, Lightroom Classic, digiKam, Bridge, y la mayoría de los gestores de activos. FolioSort escribe tanto una palabra clave plana como una jerarquía People > Nombre, así que un catálogo que admite palabras clave jerárquicas archiva a todo el mundo ordenadamente bajo People, y uno que no lo admite igualmente recibe el nombre sencillo.
Porque es lo que espera Capture One — se sustituye la extensión, no se añade. Su documentación es explícita: ImageName001.NEF e ImageName001.jpg comparten el mismo ImageName001.XMP. FolioSort sigue esa regla para que el sidecar se detecte en lugar de ignorarse.
Ambos archivos comparten un mismo sidecar, por la regla de Capture One de arriba. FolioSort escribe en él las personas de los dos en lugar de dejar que uno sobrescriba al otro, y te indica cuántas fotos compartieron un sidecar.
Se actualiza, no se sustituye. Las palabras clave, valoraciones y todo lo demás que puso ahí tu catalogador se dejan intactos; solo se añaden las personas, y añadir a la misma persona dos veces no duplica la palabra clave.
Los sidecars que creó FolioSort se pueden eliminar. Los que actualizó no se pueden revertir con seguridad — contienen los propios datos de tu catalogador — así que el registro de actividad guarda ambas acciones por separado y te indica cuál es cuál antes de escribir.
Solo se escriben las personas nombradas; un montón sin nombre no tiene nada que decir. Nombrar es rápido porque FolioSort agrupa antes las caras por ti y te pregunta ella misma sobre los pares ambiguos.
Nombra a las personas que encuentra FolioSort, escribe los sidecars, y deja que Capture One haga lo que mejor sabe hacer — con tus originales intactos.