Capture One n'a pas de reconnaissance faciale. FolioSort trouve les personnes dans votre photothèque, vous leur donnez un nom, et il écrit ces noms dans des sidecars XMP que votre logiciel de catalogage sait déjà lire — sans jamais modifier un fichier RAW.
Les photographes passés à Capture One après la fermeture d'Aperture ont perdu une chose précise et ne l'ont jamais récupérée : la possibilité de demander « montre-moi toutes les photos de cette personne » dans une archive RAW. Capture One est excellent en presque tout, et n'a aucune reconnaissance faciale.
Alors les noms restent dans votre tête. Vous vous souvenez à peu près de la séance où quelqu'un était présent, et vous faites défiler. Pour une archive professionnelle qui s'étend sur des années, ce n'est pas cherchable — c'est juste du stockage.
FolioSort regroupe les visages de vos dossiers en personnes et vous laisse les nommer. Il écrit ensuite ces noms dans un fichier .xmp à côté de chaque photo, sous forme de mots-clés ordinaires.
Capture One lit les sidecars automatiquement et les fusionne avec ce qu'il sait déjà. Soudain, votre catalogue existant recherche par personne, avec l'outil que vous utilisez déjà, sans plugin et sans nouvelle bibliothèque.
La reconnaissance se fait sur votre machine, et l'écriture ne touche jamais vos originaux. Si vous décidez plus tard de ne pas vouloir des mots-clés, les sidecars créés par FolioSort peuvent simplement être supprimés.
Comment ça marche
Pointez-le vers un dossier et il détermine qui s'y trouve — aucune photo d'exemple nécessaire. RAW, HEIC et JPEG sont tous lus directement.
Donnez un nom à chaque personne. Quand deux tas semblent être la même personne, FolioSort vous le demande plutôt que de deviner.
Chaque personne nommée est écrite comme mot-clé simple et sous une hiérarchie Personnes > Nom, dans Photo.xmp à côté de Photo.NEF. Les sidecars existants sont mis à jour, jamais remplacés.
Dans Capture One, activez la synchronisation des sidecars (ou utilisez Image > Charger les métadonnées) et recherchez par mot-clé. Lightroom et digiKam lisent les mêmes balises.
Pourquoi c'est sûr
Les balises écrites
Trouver et nommer les personnes, c'est la fonctionnalité Personnes ; cette page décrit ce qui se passe après. Si vous voulez seulement rassembler les photos d'une personne dans un dossier, Personnes le fait déjà toute seule — les sidecars servent à faire vivre les noms dans votre catalogue de façon permanente.
Parce que les balises sont du XMP standard, rien ici ne vous enferme dans FolioSort. Les mots-clés restent lisibles par n'importe quel outil, y compris celui vers lequel vous migrerez ensuite.
Nommer les personnes, les utiliser, et d'abord remettre en ordre une photothèque en désordre.
Regroupez les visages de votre photothèque en personnes, automatiquement et sur votre appareil.
Personnes → En rapportVous avez déjà une photo de quelqu'un ? Retrouvez toutes ses autres photos.
Rechercher par photo → En rapportRangez une archive RAW en dossiers datés avant de commencer à la marquer.
Organiser le RAW →Questions
Non. FolioSort écrit un fichier .xmp séparé à côté de la photo et n'ouvre jamais l'original en écriture. Capture One fonctionne de la même façon — sa propre documentation indique qu'il n'écrira jamais de métadonnées dans les fichiers source — donc un sidecar n'est pas un compromis, c'est la façon dont les logiciels de catalogage attendent que les noms arrivent.
Tout logiciel qui lit les mots-clés XMP standard : Capture One, Lightroom Classic, digiKam, Bridge, et la plupart des gestionnaires d'actifs. FolioSort écrit à la fois un mot-clé simple et une hiérarchie Personnes > Nom, donc un catalogue qui prend en charge les mots-clés hiérarchiques classe tout le monde proprement sous Personnes, et un catalogue qui ne le fait pas récupère quand même le nom simple.
Parce que c'est ce qu'attend Capture One — l'extension est remplacée, pas ajoutée. Sa documentation est explicite : ImageName001.NEF et ImageName001.jpg partagent le même ImageName001.XMP. FolioSort suit cette règle pour que le sidecar soit pris en compte plutôt qu'ignoré.
Les deux fichiers partagent un seul sidecar, selon la règle de Capture One ci-dessus. FolioSort écrit les personnes des deux fichiers dedans plutôt que de laisser l'un écraser l'autre, et vous indique combien de photos ont partagé un sidecar.
Il est mis à jour, pas remplacé. Les mots-clés, notes et tout ce que votre logiciel de catalogage y a déjà écrit restent intacts ; seules les personnes sont ajoutées, et ajouter la même personne deux fois ne duplique pas le mot-clé.
Les sidecars créés par FolioSort peuvent être supprimés. Ceux qu'il a mis à jour ne peuvent pas être annulés en toute sécurité — les données de votre logiciel de catalogage s'y trouvent aussi — donc le journal d'activité enregistre les deux comme des actions distinctes et vous indique lequel est lequel avant d'écrire.
Seules les personnes nommées sont écrites ; un tas de visages sans nom n'a rien à dire. Nommer va vite car FolioSort regroupe d'abord les visages pour vous et vous interroge lui-même sur les paires ambiguës.
Nommez les personnes que FolioSort trouve, écrivez les sidecars, et laissez Capture One faire ce qu'il fait de mieux — avec vos originaux intacts.